Posts Tagged ‘Lebaran

26
Sep
08

Marhaban Ya Liburan

Yakk…

judul posting kali ini ga salah. Marhaban ya liburan eh lebaran…

Selamat datang kembali kemacetan saat mudik. Selamat datang kembali harga-harga yang naik akibat ulah spekulan-spekulan tak bertanggung jawab. Selamat datang kembali sms-sms yang telat terkirim akibat servernya down. Selamat datang kembali wahai ketupat lebaran dan opor ayam yang nikmat itu (glekkkh udah pengen makan aja bawaannya). Selamat datang kembali wahai liburan panjang yang melenakan kita dari kewajiban menulis laporan TA dan tugas-tugas keparat itu. Dan (tentu saja) selamat datang baju baru, kenaikan berat badan, dan tamu-tamu silaturahmi di lebaran tahun ini.

Well, saya cuma mau mengingatkan lagi kepada teman-teman sekalian akan fakta yang sederhana ini:

Selamat hari raya Idul Fitri 1 Syawal 1429H

Taqobalallahu minna wa minkum,

Shiyamana wa shiyamakum

Minal Aidin Wal Faidzin

Mohon maaf lahir dan batin

Semoga kita bisa bertemu kembali dengan bulan puasa tahun depan. Semoga puasa kita diterima oleh Allah SWT. Dan semoga puasa tahun ini menjadikan kita menjadi orang yang lebih baik. Amin.

Omong-omong tentang lebaran, mungkin ada sesuatu yang perlu diluruskan mengenai frase kata minal adidin wal faidzin dan halal bil halal. Kedua kalimat ini tidak dikenal dalam bahasa arab. Bahkan artinya membingungkan apabila dibaca, kecuali bila diterjemahkan satu persatu. Tidak percaya? Minal aidin wal faizin terjemahannya adalah: dari orang-orang yang kembali dan orang-orang yang menang. Ini tentu bukan kalimat sempurna. Entah dipenggal dari kalimat apa. Kalau mau menebak-nebak, mungkin yang dimaksud adalah: Semoga Anda termasuk orang-orang yang kembali (ke jalanTuhan) dan termasuk orang yang menang (melawan hawa nafsu). 

Yang lebih pelik adalah memahami asal-muasal halal bi halal. Sampai kuping berdenging pun kita akan susah mengerti kenapa frasa yang berarti halal dengan halal itu kemudian kita pakai untuk pertemuan setelah Lebaran. Apakah karena dalam pertemuan itu kita dihalalkan makan pada siang hari, sesuatu yang haram dikerjakan saat Ramadan. Tapi apa bedanya kalau pertemuannya pada malam hari?

Well, itulah keunikan Lebaran di Indonesia. Memang orang indonesia itu kreatif, bahkan bahasa arab pun bisa “dipaksa” mengikuti keinginan kita. Mana ada bangsa lain yang bisa seperti ini? (kecuali jepun dan singapur dengan japlish dan singlishnya kali?). Viva Indonesia….

Selamat menunggu hari raya idul fitri 1 syawal 1429H. Saya akan di Kalimantan dari tanggal 28 september sampai 9 Oktober 2008. Jadi kemungkinan besar YM dan blog ini tidak akan dibuka sampai tanggal 9 nanti. CU 🙂

Pesan sponsor:

“Jangan lewatkan lebaran kali ini dengan membeli baju baru dan perilaku konsumtif lainnya. Ingatlah kalau salah satu makna puasa satu bulan penuh adalah belajar berbagi dengan sesama, terutama dengan saudara-saudara kita yang tidak mampu. Jadikan idul fitri sebagai hari dimana kita memakai “baju” hati yang baru, bukan sekedar penampilan baru” 

Iklan



Human Calender

My beloved reader

  • 126,993 orang

Survei Mahasiswa

Tok…Tok… Anybody Home?

Love to Click

  • Tidak ada

A little bit about my personality

Click to view my Personality Profile page

Our visitors